TreeToM plotting is powered by phylotree.js